tobiraya BLOG

いつもありがとうございます。
さて、先日「ユビワカタログ」をお求めいただいたお客様より、重大なご指摘をいただきました。お手数をおかけいたしますが、過去に「ユビワカタログ」をお買い求めいただいた方々、どうか以下に記載いたします箇所をご確認くださいませ。

◆巻末の「指輪をはめる各指の意味」を書いたページをご覧ください。
・親指
・ひとさし指
・中指
　…ときて、当然ながら
・くすり指

であるべき箇所が堂々と

・ひとさし指

となっております。本が小さく、ただでさえ細かい字をなるべく読みやすくするため、何度かフォントを変えたことがあるのですが、ひょっとしたらその際にペーストし間違えたのかもしれません。また、私の中に「語句は変えていない」という油断があり、校正が不十分だったのだと思っております。大変申し訳ありませんでした。以降はより一層気をつけてまいります。

○今後の対応について
文字を修正したものを改めて作成いたします。お取り替えをご希望の方には、少々お時間をいただくかと思いますが無償で対応するつもりでおります。メール（mamehon＠tobiraya.net　→＠を半角にしてください）にてご一報くださいませ。詳細をご案内させていただきます。

いやはや今まで全く気付きませんで、真剣に汗が出ました…。本当にご指摘ありがとうございました。そして今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

中国のお茶

大変遅くなりましたが。
あけましておめでとうございます。
昨年は色々な方にお世話になりました。
低温火傷の後、なんでか寝込み、なしくずしにゆるく年越しして今に至ります。
本年は、アナログをテーマにしようと思い、心ゆくまでアナログに生きていたらブログの更新もこんな調子になりました。
少しずつスピードアップでまいります。
今年も、どうぞよろしくお願いいたします。

楽しそうなパンダ

「これは完全に皮フが死んでます」
外科にて。私がハリセンボンに加入したら『皮膚が死んでる方』になるのだわと思いつつ、これが死んでるクセに、いや、死んでるから？けっこうな痛み。ちょっと歩くとじーんじーんと痛くなって日常生活にも難儀する（ので、いろいろな予定が狂っています）。これまでの痛い痛いランキングで３位くらいには入るかも。痛み止めと抗生物質を貰って帰りました。

低温やけどには気をつけましょう。

■治療についての追記　2008-06
ちなみに、低温やけどは冷やしても無駄です。皮膚の深い部分がダメージを受けているので、一刻も早く皮膚科に行くことが大切です。

この日記を書いた後「湿潤療法」という治療を受けました。消毒はせず、傷口を乾かさず、保湿した状態を保つ療法です。要はキズパワーパッドと同じで、傷口から出るじゅくじゅくした液の働きで治すのです。
まず、傷口に保湿するための軟膏（ワセリンのような感じ）を塗ってから「プラスモイスト」という被膜剤で傷口を覆いテープで固定します。被膜剤は一日一回取り替えます。これを繰り返していきます。

◎プラスモイストは、直接製造元から取り寄せることも出来ます。（価格・送料などは製造元にお問い合わせ下さい）
→製造元：瑞光メディカルの商品説明。販売薬局や、ネット通販サイトへのリンクもあります（2008/12/30記）。
シートが数枚入っていて傷口にあわせて適当にカットして使います。

◎固定用のテープは、粘着力の強いものだとベタベタするし、紙製だと剥がれやすくて不安。手で切れる幅広のサージカルテープ（メディカルテープ？）や「貼る包帯」みたいな商品が使いやすかったです。

この日記を書いたときは、毎日病院に消毒へ通っていました。痛くて数メートル歩くのも辛かったので、本当に苦痛でした。消毒の時、傷口に直接触れられることは痛みだけでなく心理的にも辛く、また傷口の保護もガーゼ＋油紙＋包帯と大仰でもありました。（しかし油紙が幸いしたのか、傷がカーゼとくっつくことはありませんでした）

また、相当に深くまでダメージを受けたため、最初の医師からは手術を薦められました。できれば入院は避けたかったので、セカンドオピニオンを訊くべく湿潤療法を行っている医師のところを訪ねたのです。「跡は残るし、時間もかかるかもしれない」と言われたものの、手術のリスクと比べれば（とにかく痛かったので、移植するための皮膚をとることを考えるのが辛かった）2点とも耐えられることでした。これらは、傷の大きさや部位によって対処が変わってくる事だと思います。

さて、やってみれば湿潤療法はあっけないほど簡単で、消毒はしないので傷口を擦ることもなく、痛みも少ないです。自宅で簡単にできるので、通院回数も少なくて済みます。とはいえ、痛み止めの抗生物質も飲んでいましたし（腸内環境が悪化しました。医師に相談して乳酸菌も一緒に摂った方がよかったかも）痛みが完全になくなるまでには一ヶ月以上かかった気がします。

半年以上経った今も、まだ跡は生々しく残っています。低温やけどには本当に十分にお気を付け下さい。そして、もしもなってしまったときは速やかに病院へ行かれることをおすすめいたします。

急に寒くなって、冬眠しておりました。
さて猫楽百貨でご一緒した吉猫堂さんのブログにて、吉猫堂さんのちりめん作品と扉やの豆本（猫楽百貨出品作品”あかいねこあおいねこ”）がひとつの写真の中に並んでおります。ちりめんとは思えない、しぜーんなポーズの黒白の猫。豆本にぱたっと置かれた足がカワイイです。よろしければどうぞご覧ください。

★猫楽百貨に出品した作品については、今のところサイト販売の予定はありません。申し訳ありません。
ありがたいことに、魚眼レンズで撮ったねこ写真集「ねこ星」はいくつか「よい」と反響をいただいていたりします。
魚眼でのぞいた風景もまた実際の視界と少し違うフシギな感じなので、そのうちご紹介できたらと思っています。

いちばん豆本らしかった「猫を一匙」の方は「金色の布にハンコを押す」という手法が特に気に入ったので、別の物語をつくって同手法で新刊を作れたらと思っております。

来年の11月に、茗荷谷駅からすぐの「cafe U_U カフェ　ユウ」さんで、ちいさな豆本展をやろうと思っています。

猫楽百貨の作品制作の途中にふと立ち寄ったお店で、訪れるたびに居心地のよさを感じています。どの席でも、一人で行っても、おいしくあたたかな気持ちで帰り途につけるような。
まだまだ、頼んだことがないメニューがたくさんあるので、今後も伺うのが楽しみだったりします。

さて、そんな素敵なお店で、どんな展示をやろうか。
今おぼろげに考え中です。版画・刺繍・革を使えたら…。